Görüntülemeler: 3

TranslatePress Business, WordPress sitelerini çok dilli hale getirmek için kullanılan en popüler ve kullanıcı dostu eklentilerden biridir. Klasik çeviri eklentilerinin aksine (arka planda metin kutularıyla uğraşmak yerine), doğrudan sitenizin ön yüzünde (front-end) görerek çeviri yapmanıza olanak tanır.

İşte TranslatePress Business sürümü hakkında bilmeniz gereken detaylar:

1. Temel Çalışma Mantığı: Görsel Çeviri

TranslatePress’i rakiplerinden ayıran en büyük özellik Görsel Çevirmen (Visual Translator) arayüzüdür. Tıpkı WordPress Özelleştirici (Customizer) gibi bir ekran açılır. Siz sayfa üzerinde bir metne tıklarsınız ve yan panelde çevirisini yazarsınız. Değişikliği anında canlı olarak görebilirsiniz.

2. Business Sürümü ile Gelen Gelişmiş Özellikler

Ücretsiz sürüm sadece iki dil seçeneği sunarken, Business (veya Pro) lisansları şu kritik avantajları sağlar:

• Sınırsız Dil Desteği: Sitenize dilediğiniz kadar dil ekleyebilirsiniz.
• SEO Paketi (Multilingual SEO): Arama motorlarında görünür olmak için en önemli özelliktir. Sayfa başlıklarını (title), açıklamaları (meta description), URL yapılarını (slug) ve alt etiketlerini çevirmenize olanak tanır.
• Otomatik Dil Algılama: Ziyaretçinin tarayıcı diline veya IP adresine göre siteyi otomatik olarak o dilde açar.
• Gözatma (Browse as) Özelliği: Sitenize giriş yapmış bir kullanıcı gibi veya farklı bir kullanıcı rolüyle siteyi gezerek, sadece o kişilere özel görünen alanları çevirmenizi sağlar.
• DeepL ve Google Translate Entegrasyonu: Otomatik çeviri API’larını kullanarak tüm sitenizi saniyeler içinde çevirebilir, ardından manuel olarak üzerinden geçip düzeltebilirsiniz.
• Navigasyon Menülerini Özelleştirme: Farklı diller için tamamen farklı menü yapıları oluşturabilirsiniz.

3. Neden TranslatePress Business Seçilmeli?

4. Dikkat Edilmesi Gerekenler

TranslatePress mükemmel olsa da, her araç gibi bazı sınırlara sahiptir:

1. Veritabanı Yapısı: Çevirileri kendi veritabanında saklar. Çok devasa (on binlerce sayfa) sitelerde veritabanı optimizasyonu gerekebilir.
2. Lisans Gereksinimi: SEO özellikleri ve otomatik dil algılama gibi profesyonel özellikler sadece ücretli (Business/Developer) sürümlerde mevcuttur.

Özetle

Eğer teknik detaylarla (.po/.mo dosyaları gibi) uğraşmak istemiyor, sitenizin tasarımını bozmadan hızlıca profesyonel bir çok dilli site kurmak istiyorsanız, TranslatePress Business şu an piyasadaki en mantıklı çözümlerden biridir.

Ekran Görüntüleri

Dosya Bilgileri

İndirme Linkleri